"Jack
Create a helpdesk ticket providing your PayPal email address and I will issue the request.
I will take a look in to the settings as well, and see what is going on with it requiring a credit card. I know for a fact that someone from Holland just payed with his bank account though via eCheque, so I don't understand the difference. It seems entirely possible already, but some people say it is not. Maybe it is restricted to certain nations, as I see you are both in Germany.
yepp, its totally germany with the restrictions, which is a gamestopper in some way